Как помочь с документацией
Видите ошибку в интерфейсе или документации? Можете предложить лучший вариант статьи или что-либо добавить? Любые предложения приветствуются!
Документация
Документация, как ее видит пользователь: TableOfContents.html
Исходники страниц: github.com
Русские версии страничек лежат в подпапке ‘ru’.
Диалоги (настройка) содержатся в файле ConEmu.rc а подсказки к ним и описания для хоткеев в файле ConEmu.rc2
Почему так все запущено
Многие странички писались в течение длительного времени, по мере возможности, на языке на котором ‘подумалось&’, кое-что вообще копипастилось. Как всегда все упирается во время, лишнего ни у кого не наблюдается. Тот же WhatsNew стараюсь писать на английском, потому что переводить времени нет, даже обновить русскую версию странички перед выкладкой новой сборки… голова не всегда соображает как сказать по-русски то что на английском в 3 слова влезло.
Как помочь с документацией
Если у вас есть возможность и свободное время - welcome.
- Видите грамматическую ошибку в интерфейсе? Форкайте проект и присылайте pull request
- Можете предложить лучший вариант текста, перевести/поправить/дописать страничку документации? Присылайте pull request для сайта
Перевод интерфейса
Статья Localization описывает как помочь с переводом интерфейса.
Добавьте ваш язык в ConEmu.l10n и присылайте пулл-реквест.
